Sermon
Series: Philippians, Part 9
The Great Christological Confession:
The Apostle Paul’s Carmen Christi, Part Three
Philippians 2:5-11
[Audio file on Internet Archive at https://archive.org/details/Philippians25-11_339.]
5
Let this mind be in you, which was also in
Christ Jesus: 6 Who, being in the form of God, thought it not
robbery to be equal with God: 7 But made himself of no reputation,
and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: 8
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became
obedient unto death, even the death of the cross. 9 Wherefore God
also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: 10
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things
in earth, and things under the earth;
11 And that every tongue
should confess that Jesus Christ is
Lord, to the glory of God the Father.
Introduction:
“…the most astonishing model of self-abnegating love for the
sake of others, as a ground for moral improvement. Paul explicitly
offers such an appeal in Philippians 2:5-11.”
— D. A.
Carson, The Gagging of God: Christianity
Confronts Pluralism (Grand Rapids: Zondervan, 1996), pg. 327. Highlighting
mine.
The two previous sermons on this passage of Scripture covered
the following:
The Preface to
the The Great Christological Confession:
The Apostle Paul’s Carmen Christi
(2:5)
Part
1: The Humiliation of Christ (2:6-8)
I.
The Mind-Boggling Mentality of the Messiah (2:6)
II. The Essence
of the Action of Incarnation (2:7)
Outline:
Part
1: The Humiliation of Christ in The Great Christological Confession: The Apostle Paul’s Carmen Christi (2:6-8)
III. The
Highlighting of the Humiliation of Christ Jesus (2:8)
Part 1: The Humiliation of Christ in The Great Christological Confession: The
Apostle Paul’s Carmen Christi (2:6-8)
III. The Highlighting of the Humiliation of Christ
Jesus (2:8)
And
being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto
death, even the death of the cross.
We haven’t reached the depths of the significance of
Christ’s humiliation until we have digested the words of this verse. Remember
the emphases in Lund’s quote considered under verse 6:
“In the first line the highest
possible exaltation of Christ is described in that he had “the form
of God”; and in the last line the lowest possible degradation with the abrupt
qualifying phrase, “death of cross,” in which even the article is wanting.”
— Nils W. Lund, Chiasmus in the New Testament: A
Study in the Form and Function of Chiastic Structures (Chapel Hill, NC:
University of North Carolina Press, 1942; reprint, Peabody, MA: Hendrickson,
1992), pg. 217. Highlighting mine.
“These are the lowest depths of humiliation conceivable.
God himself could not conceive or devise a humiliation surpassing the shame of
Calvary. He who humbled himself was in the form of God and on an equality with
God. This bespeaks the highest dignity. He humbled himself to the accursed
death of the cross. There were no lower depths possible for the cross bespeaks
the whole curse of God upon sin. It is humiliation inimitable, unrepeated,
unrepeatable. And again, let it be noted, it was self-humiliation. Christ Jesus
undertook not only to be humbled; humiliation was action in his capacity as
Servant. Here is convergence with no similitude, the will of the Father that
the Servant be humbled, the will of Christ Jesus to humble himself.”
— John Murray, “The Mystery of Godliness” (sermon on
Phil. 2:5-9), in Collected Writings of
John Murray, Vol. 3: Life of John Murray, Sermons & Reviews (Carlisle,
PA: Banner of Truth, 1982), pg. 239.
2 Cor. 13:4 — For though he was crucified through
weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but
we shall live with him by the power of God toward you.
Luther and the Scala
Sancta — it goes the wrong way:
“In 1510, Luther was sent to Rome, where he witnessed the
corruption of the Roman church. He climbed the Scala Sancta (“The Holy
Stairs”), supposedly the same stairs Jesus ascended when He appeared before
Pilate. According to fables, the steps had been moved from Jerusalem to Rome,
and the priests claimed that God forgave sins for those who climbed the stairs
on their knees. Luther did so, repeating the Lord’s Prayer, kissing each step,
and seeking peace with God. But when he reached the top step, he looked back
and thought, “Who knows whether this is true?” (Luther, cited in Barbara A.
Somervill, Martin Luther: Father of the Reformation [Minneapolis: Compass Point
Books, 2006], 36). He felt no closer to God.”
— Steven Lawson, “Fortress for Truth: Martin Luther” (17
OCT 2014), excerpt from Pillars of Grace (Orlando,
FL: Reformation Trust, 2011); on Ligonier Ministries at http://www.ligonier.org/blog/fortress-truth-martin-luther/
[accessed 29 JAN 2017].
1. The Prerequisite for the
Humiliation of Jesus Christ — And being
found in fashion as a man
2. The Assertion of the
Humiliation of Jesus Christ — he humbled himself
3. The Nature of the Humiliation
of Jesus Christ — and became obedient unto death
4. The Extent of the Humiliation
of Jesus Christ — even the death of the cross.
1. The
Prerequisite for the Humiliation of Jesus Christ —
And being found in fashion as a man
As mentioned last week this clause is found in at least
two modern translations at the end of verse 7, rather than at the end of verse
8.[1]
A strictly literal English translation of the fourteen
Greek words of this verse would read something like: “and in fashion having been found
as man, he humbled himself, becoming obedient unto death, death even of cross.”
The KJV translation “in fashion” (also YLT) has not been
improved by the confusing use of “form” in the ESV, HCSB, and NLT. These
translators have obscured the difference between the word found in verses 6 and
7, and the word found here in verse 8.[2]
ESV — 6 who, though he was in the form of God, did not count equality
with God a thing to be grasped, 7 but emptied himself, by taking
the form of a servant, being born in
the likeness of men. 8 And being found in human form,
HCSB — 6 who, existing in the form of God, did not consider equality
with God as something to be used for His own advantage. 7 Instead
He emptied Himself by assuming the form
of a slave, taking on the likeness of men. And when He had come as a man in His
external[3] form,
NLT — 6 Though he was God,* he did
not think of equality with God as something to cling to. 7 Instead,
he gave up his divine privileges*; he took the humble position of a slave* and
was born as a human being. When he appeared in human form,*
[NLT note on vs. 6: “Or Being in the form of God.”]
The language Paul employs in this great Christological
confession and hymn of the humiliation and exaltation of Christ is very
precise, and the phrasing is not only perfect, but beautifully designed to
present One who was always and will always be fully God, who became fully man,
who was absolutely humiliated, and then supremely exalted in His unique Person.
What is the difference between “form” (vv. 6-7),[4]
“likeness” (vs. 7),[5] and
“fashion” (vs. 8)[6]?[7]
2. The
Assertion of the Humiliation of Jesus Christ —
he humbled himself
When did the humiliation of Christ begin and end?
What should be our response when we read these words, and
connect them to verse 5?
1 Pet. 5:6 — Humble yourselves therefore under the mighty
hand of God, that he may exalt you in due time:
Jas. 4:10 — Humble yourselves in the sight of the Lord,
and he shall lift you up.
3. The
Nature of the Humiliation of Jesus Christ —
and became obedient unto death
The participle here translated “became” is identical to
that at the end of verse 7, and there translated “was made.”
He became obedient. He became obedient unto death. This
emphasized the extremity of His obedience.
Some have affirmed that He came to die. That is true.
However, that is only part of the truth. He did not just come to die.
Christ’s obedience may not, and must not, be reduced to
only embrace that of His death. His obedience is also involved in His
conception and birth, and every aspect of the life He lived as our Substitute
between His birth and His death. The various aspects of the entirety of His
obedience may be understood under the headings of “Active and Passive,” but the
unity of all that He did as our Substitute must not be torn asunder. We must be
able to affirm without hesitation that: “He came for me, He was born for me, He
lived for me, He died for me, He rose for me, He ascended for me, and He is
coming again for me!”
Rom. 5:19 — For as by one man's disobedience many were
made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Heb. 5:8 —
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
Jn. 10:18 — No man taketh it from me, but I lay it down
of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This
commandment have I received of my Father.
4. The
Extent of the Humiliation of Jesus Christ —
even the death of the cross.
For the estimation of crucifixion in the Roman Empire we
turn to Cicero.[8]
See especially Marcus Tullius Cicero, Against Verres (In Verrem;
Against Gaius Verres; or The Verrines; 70 BC), in M. Tullius
Cicero, The Orations of Marcus Tullius
Cicero, trans. C. D. Yonge. (London: George Bell & Sons, 1903), 2.5.165-169;
on Perseus Digital Library at http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Cic.+Ver.+2.5.165&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0018
[accessed 30 JAN 2017].
Also:
“The charge concerning the condemnation for treason, which you keep
accusing me of having abolished, is directed against me, not Rabirius. Would
that I, Roman citizens, had been the first or the only man to have abolished
that condemnation from this Republic! Would that this deed, which Labienus
maintains is a charge against me, were testimony to my praises and no other's!
What possible wish would I rather be granted than I, in my consulship,
abolished the executioner from the forum and the cross from the Campus Martius?
But that praise falls first to our ancestors, Roman citizens, who expelled the
kings, and, afterwards, did not retain a trace of kingly savagery among a free
people, and, secondly, to the many brave men who did not want your freedom to
be unsafe from the severity of its punishments but fortified by the leniency of
its laws.”
— Marcus Tullius Cicero, Pro
Rabirio Perduellionis Reo (On behalf of Gaius Rabirius on a Charge of Treason; 63
BC),
5.10; on Perseus Digital
Library at http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Cic.+Rab.+Perd.+3.10&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0023
[accessed 30 JAN 2017].
“Wretched is the loss of one's good name in the public
courts, wretched, too, a monetary fine exacted from one's property, and wretched
is exile, but, still, in each calamity there is retained some trace of liberty.
Even if death is set before us, we may die in freedom. But the executioner, the
veiling of heads, and the very word “cross,” let them all be far removed from
not only the bodies of Roman citizens but even from their thoughts, their eyes,
and their ears. The results and suffering from these doings as well as the
situation, even anticipation, of their enablement, and, in the end, the mere
mention of them are unworthy of a Roman citizen and a free man. Or is that,
while the kindness of their masters frees our slaves from the fear of all these
punishments with one stroke of the staff of manumission, neither our exploits
nor the lives we have lived nor honors you have bestowed will liberate us from
scourging, from the hook, and, finally, from the terror of the cross?”
— Cicero, op. cit.,
5.16; on Perseus Digital
Library at http://perseus.uchicago.edu/perseus-cgi/citequery3.pl?dbname=PerseusLatinTexts&getid=1&query=Cic.%20Rab.%20Perd.%2019
[accessed 30 JAN 2017].
For the significance of “the death of the cross” in the
Jewish mindset we go back further than Cicero.
Deut. 21:22-23 — 22 And if a man have
committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang
him on a tree: 23 His body shall not remain all night upon the tree,
but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is
accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth
thee for an inheritance.
Gal. 3:13 — Christ hath redeemed us from the curse of the
law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that
hangeth on a tree:
“Sometimes it causes me to tremble”[9]
Conclusion:
Here ends the Humiliation of the Lord Jesus Christ, the
eternal Son of God, now the crucified Son of Man. The controversy about the Decensus ad Inferos does not enter into
Paul’s equation. As far as his Carmen
Christi is concerned, the Humiliation of Christ ends at the His death on
the cross. Whatever went on during the three days His body lay in the tomb
between His death and resurrection must be “read in” between the lines of
verses 8 and 9 in Philippians 2. The Pauline Christology in this great confession
moves immediately from the “death of cross” to His supreme exaltation.
Some Biblical texts that must be considered on the Decensus ad Inferos:
Psalm 18:5 - The sorrows of
hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Psalm 116:3 - The sorrows of
death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and
sorrow.
Luke 23:43 — And Jesus said
unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
Acts 2:27 — Because thou wilt
not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see
corruption.
Acts 2:31 — He seeing this
before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell,
neither his flesh did see corruption.
Ephesians 4:9-10 — (Now that he
ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of
the earth? [10] He that descended is the same also that ascended up far above
all heavens, that he might fill all things.)
1 Peter 3:19 — By which also he
went and preached unto the spirits in prison;
1 Peter 4:6 — For for this
cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be
judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.
Heidelberg
Catechism, Q. 44
Q44: Why is it added: He descended into Hades?
A44: That in my greatest
temptations I may be assured that Christ, my Lord, by his inexpressible
anguish, pains, and terrors which he suffered in his soul on the cross and
before, has redeemed me from the anguish and torment of hell.[1]
[1] Isa. 53:10; Matt. 27:46;
Psa. 18:5; 116:3
See Appendix I: He Descended Into Hell — Descensus
Ad Inferos.
“Down, down, down He came. The Prince of heaven, through
His incarnation, became an inhabitant of the earth. Through crucifixion He died
and became an inhabitant of Hades, the place of departed spirits. From the
heights of highest heaven to the depths of darkest death He descended. He
humbled Himself that He might do the will of the Father…”
Clarence M. Keen[10],
Christian Joy, or Outlines and an
Exposition of Paul’s Letter to the Philippians (n.p.: self-published, n.d.), pg. 41.
[Sermon preached 29 JAN 2017 by Pastor John T. “Jack”
Jeffery at Wayside Gospel Chapel, Greentown, PA.]
Complete Outline:
1. The Prerequisite for the
Humiliation of Jesus Christ — And being
found in fashion as a man
2. The Assertion of the
Humiliation of Jesus Christ — he humbled himself
3. The Nature of the Humiliation
of Jesus Christ — and became obedient unto death
4. The Extent of the Humiliation
of Jesus Christ — even the death of the cross.
Appendix I: He
Descended Into Hell[11] — Descensus Ad Inferos[12]
Some Biblical texts that must be
considered:
Psalm 18:5 - The sorrows of
hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Psalm 116:3 - The sorrows of
death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and
sorrow.
Luke 23:43 — And Jesus said
unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
Acts 2:27 — Because thou wilt not
leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see
corruption.
Acts 2:31 — He seeing this
before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell,
neither his flesh did see corruption.
Ephesians 4:9-10 — (Now that he
ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of
the earth? [10] He that descended is the same also that ascended up far above
all heavens, that he might fill all things.)
1 Peter 3:19 — By which also he
went and preached unto the spirits in prison;
1 Peter 4:6 — For for this
cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be
judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.
Two Catechisms on this subject:
Heidelberg
Catechism, Q. 44
Q44: Why is it added: He descended into Hades[13]?
A44: That in my greatest
temptations I may be assured that Christ, my Lord, by his inexpressible
anguish, pains, and terrors which he suffered in his soul on the cross and before,
has redeemed me from the anguish and torment of hell.[1]
[1] Isa. 53:10; Matt. 27:46;
Psa. 18:5; 116:3
Isaiah 53:10 - Yet it pleased
the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul
an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the
pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
Matthew 27:46 - And about the
ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani?
that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Psalm 18:5 - The sorrows of
hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Psalm 116:3 - The sorrows of
death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and
sorrow.
______________________________________________________________________________
“The question (No. 44) on “He
descended into Hell” is true and beautiful as far as it goes. It expresses Calvin's exposition of this
article of the Apostles' Creed. However,
Calvin's interpretation at this point is incomplete. He feared to give any possible ground to the
pagan, unscriptural doctrine of purgatory.
A complete exposition of this article would have to include reference to
Luke 23:43, Acts 2:27, Acts 2:31, Ephesians 4:9, and 10, 1 Peter 3:19, and 1 Peter
4:6.”[14]
Luke 23:43 - And Jesus said
unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
Acts 2:27 - Because thou wilt
not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see
corruption.
Acts 2:31 - He seeing this
before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell,
neither his flesh did see corruption.
Ephesians 4:9-10 - (Now that he
ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of
the earth? [10] He that descended is the same also that ascended up far above
all heavens, that he might fill all things.)
1 Peter 3:19 - By which also he
went and preached unto the spirits in prison;
1 Peter 4:6 - For for this
cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be
judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.
______________________________________________________________________________
Westminster Larger Catechism, Q. 50
Q. 50. Wherein consisted Christ's humiliation after his
death?
A. Christ's humiliation after his death consisted in his
being buried,[200] and
continuing in the state of the dead, and under the power of death till the
third day;[201] which
hath been otherwise expressed in these words, He descended into hell.
[200] 1 Corinthians 15:3-4. For I delivered unto you first
of all that which I also received, how that Christ died for our sins according
to the scriptures; And that he was buried, and that he rose again the third day
according to the scriptures.
[201] Psalm 16:10. For thou wilt not leave my soul
in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. Acts 2:24-27, 31. Whom
God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not
possible that he should be holden of it. For David speaketh concerning him, I
foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I
should not be moved: Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad;
moreover also my flesh shall rest in hope: Because thou wilt not leave my soul
in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.... He
seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not
left in hell, neither his flesh did see corruption. Romans 6:9. Knowing
that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more
dominion over him. Matthew 12:40. For
as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son
of man be three days and three nights in the heart of the earth.
______________________________________________________________________________
Bibliography:[15]
Justin W. Bass, The
Battle for the Keys: Revelation 1:18 and Christ’s Descent into the Underworld,
Paternoster Biblical Monographs (Eugene, OR: Wipf & Stock Publishers, 2014).
Nicholas T. Batzig, “Did Jesus Descend Into Hell?” (30
DEC 2014), on Feeding On Christ at http://feedingonchrist.com/jesus-descend-hell/
[accessed 4 FEB 2016].
John
Calvin, Institutes of the Christian
Religion, ed. John T. McNeill, trans. Ford Lewis Battles, Library of
Christian Classics, gen. eds. John Baillie, John T. McNeill, and Henry P.
Van Dusen (Philadelphia: The Westminster Press, 1960), Vol. I, pp.
512-520 [2:16:8-12]; see esp. I:515n23 [2:16:10n23].
The Creeds of Christendom With a History and Critical Notes, ed. Philip Schaff, rev. David S. Schaff, 6th ed. (Grand
Rapids: Baker Book House, n.d.; 1990 reprint from 1931 Harper & Row ed.),
I:21, 21n6; II:45-50, 46n2, 50n4.
Documents of the
Christian Church, ed. Henry Bettensen, 2nd ed. (New York: Oxford University
Press, 1963), pg. 24.
Matt Emerson, “On Removing the Descent Clause from the
Creeds” (21 JUL 2016),
on Secundum
Scripturas at https://secundumscripturas.com/2016/07/21/on-removing-the-descent-clause-from-the-creeds/
[accessed 23 JUL 2016].
Matt Emerson, “The Vincentian Rule and Christ’s Descent
to the Dead” (17 AUG 2016), on Biblical
Reasoning at
https://secundumscripturas.com/2016/08/17/the-vincentian-rule-and-christs-descent-to-the-dead/
[accessed 17 AUG 2016].[16]
Gary Gromacki, “The Descent and Ascent of Christ in
Ephesians 4:8-10,” The Journal of Ministry and Theology 20:1 (JUN 2016), pp.
27-47; paper presented at the Northeast Evangelical Theological Society meeting
at Gordon-Conwell Theological Seminary 19 MAR 2016; available as a downloadable
PDF file on Academia at https://www.academia.edu/27029118/The_Descent_and_Ascent_of_Christ_in_Ephesians_4_8_10
[accessed 23 OCT 2016].
Wayne
Grudem, “He Did Not Descend Into Hell: A Plea for Following Scripture instead
of the Apostles Creed,” Journal of the Evangelical Theological
Society, 34:1 (MAR 1991), pp. 103-113; PDF file available on The Evangelical Theological Society at http://www.etsjets.org/files/JETS-PDFs/34/34-1/34-1-pp103-113_JETS.pdf [accessed 6 AUG 2014].
Jeffery L. Hamm, “Descendit:
Delete or Declare? A Defense Against the Neo-Deletionists,” Westminster Theological Journal 78:1
(Spring 2016), pp. 93-116.
Heinrich Heppe, Reformed
Dogmatics, rev. and ed. Ernst Bizer, trans. G. T. Thompson (Grand Rapids:
Baker Book House, n.d.; 1978 reprint of 1950 original, from Reformed Dogmatik), pp. 490-494.
Daniel R. Hyde, “In Defense of the Descendit: A Confessional Response to Contemporary Critics of
Christ’s Descent into Hell,” The
Confessional Presbyterian, 3 (2007), pp. 104-117; downloadable PDF file
available on The Confessional
Presbyterian at http://www.cpjournal.com/wp-content/uploads/2008/04/hyde.pdf
[accessed 3 JAN 2015].
Daniel R. Hyde, In
Defense of the Descent: A Response to Contemporary Critics, in Exploration
in Reformed Confessional Theology, eds. Daniel R. Hyde and Mark Jones (Grand
Rapids: Reformation Heritage Books, 2010).
James
F. Kay, “He Descended Into Hell,” Word & World 31:1 (Winter 2011), pp. 17-26; downloadable
PDF file available on Word & World
at https://wordandworld.luthersem.edu/content/pdfs/31-1_Heaven_and_Hell/31-1_Kay.pdf [accessed 6 AUG 2014].
William Kelly, The
Preaching to the Spirits in Prison, 1
Peter III. 18-20 (London: T. Weston, 1900); on Internet Archive at https://archive.org/details/preachingtospir00kellgoog
[accessed 6 AUG 2014].
Norman Apel Koop, The
Truth of the Matter: Studies in the Apostles' Creed (Deerfield Street, NJ:
Word of Truth Publications, Inc., 1977), pp. 63-68.
J. Carl Laney, “Biblical Truth Or Christian Myth?” (5 APR
2016), on Transformed at
https://www.westernseminary.edu/transformedblog/2016/04/05/biblical-truth-or-christian-myth/
[accessed 5 APR 2016].
Catherine Ella Laufer, Hell’s Destruction: An Exploration of Christ’s Descent to the Dead
(Burlington, VT: Ashgate, 2013).
Richard A. Muller, Dictionary
of Latin and Greek Theological Terms Drawn Principally from Protestant
Scholastic Theology (Grand Rapids: Baker Academic, 1985), pp. 89-90, s.v. descensus
ad inferos.
Reformed Dogmatics,
ed. and trans. John W. Beardslee, III (Grand Rapids: Baker Book House, 1965),
pp. 101-102, s.v. Johannes Wollebius,
Christianae Compendium Theologiae (1626), Book I, Ch. XVIII: "The
Humiliation of Christ the Mediator", Proposition XVII.
Reformed Standards of Unity (Grand Rapids: Society For Reformed Publications, 1952;
and Grand Rapids: Rose Publishing Co., n.d.), pp. 11, and 33.
Joe Rigney, “He
Descended into Hell?” (4 APR 2015), on desiring
God at http://www.desiringgod.org/articles/he-descended-into-hell [accessed 3 APR 2015].
R. C. Sproul, The
Symbol: An Exposition of the Apostles' Creed (Phillipsburg, NJ:
Presbyterian and Reformed Publishing Co., 1973).
H.
B. Swete, The Apostles’ Creed: its
relation to primitive Christianity, 2nd ed. (London: C. J. Clay and Sons,
1894) pp. 56-63; on Internet Archive
at https://archive.org/details/TheApostlesCreed [accessed 23 OCT 2016].
Lyndon Unger, “Did Christ go to hell after he died?” on the Cripplegate at http://thecripplegate.com/did-christ-go-to-hell-after-he-died/ [accessed 5 AUG 2014].
Geerhardus Vos, Reformed
Dogmatics, eds. A. Godbehere, R. van Ijken, K. Batteau, D. van der
Kraan, and H. Boonstra, trans., R. B. Gaffin and R. de Witt, Vols. 1–2 (Bellingham,
WA: Lexham Press, 2013).
Michael
D. Williams, “He Descended Into Hell? An Issue of Confessional Integrity.” Presbyterion 25:2 (Fall 1999), pg. 82.
Yeung See Yin, “Descensus ad Inferos - Speaking Out When
Scripture is Silent,” China Graduate School of Theology seminary student Proceedings,
Issue 23 (June 2011), pp. 1-6; PDF file available on China Graduate School of Theology at http://www.cgst.edu/Publication/TheologyStudent/Journal23/Article_A01.pdf
[accessed 6 AUG 2014].
Sola Scriptura, Soli Deo Gloria,
John T. "Jack"
Jeffery
Pastor, Wayside Gospel Chapel
Greentown, PA
22 FEB 2012
Revised:
27 MAR 2013
5 AUG 2014
3 JAN 2015
3 APR 2015
4 FEB 2016
5 APR 2016
23 JUL 2016
17 AUG 2016
18 AUG 2016
30 AUG 2016
23 OCT 2016
29 JAN 2017
Appendix II: Miscellaneous Resources on Philippians
2:5-11
1. Sermons
John Chrysostom (349-407), “The Homilies Of St. John
Chrysostom Archbishop Of Constantinople, On The Epistles Of St. Paul The
Apostle To The Philippians, Colossians, And Thessalonians,” trans. John A.
Broadus, in Saint Chrysostom: Homilies On
Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, Thessalonians, Timothy, Titus,
And Philemon, Vol. XIII in A Select Library Of The Nicene And Post-Nicene
Fathers Of The Christian Church, ed. Philip Schaff (Edinburgh: T. & T. Clark;
Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, n.d.), pp. 206-218, s.v. “Homily VI. Philippians ii. 5–8,” and “Homily VII. Philippians
ii. 5–11;” on Christian Classics Ethereal
Library (CCEL) at https://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf113.iv.iii.vii.html
and https://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf113.iv.iii.viii.html
respectively [accessed 14 JAN 2017].
John Murray, “The Mystery of Godliness” (sermon on Phil.
2:5-9), in Collected Writings of John
Murray, 4 vols., Vol. 3: Life of John Murray, Sermons & Reviews
(Carlisle, PA: Banner of Truth, 1982), pp. 236-241.
Benjamin
Breckinridge Warfield, “Imitating the Incarnation” (Phil. 2:5-8), sermon in The Gospel of the Incarnation (New York:
Randolph, 1893), reprinted in The Saviour
of the World (New York: Hodder and Stoughton, 1914; reprinted Cherry Hill,
NJ: Mack, 1972), pp. 247-270; and in The
Person and Work of Christ, ed. Samuel G. Craig (Philadelphia: Presbyterian
and Reformed, 1950), pp. 563-575; downloadable PDF file on The Gospel Coalition at https://blogs.thegospelcoalition.org/justintaylor/page/files/2010/09/Warfield-Imitating-the-Incarnation2.pdf [accessed 15 JAN 2017].
2. Specialized Studies
Daniel J. Fabricatore, A Lexical, Exegetical, and Theological Examination of the Greek Noun
[Morphē] in Philippians 2:6-7, Ph.D. dissertation (Clarks Summit, PA:
Baptist Bible Seminary, 2008); published as Form
of God, Form of a Servant: An Examination of the Greek Noun [Morphē] in
Philippians 2:6-7 (Lanham, MD: University Press of America, 2010).
Robert F. Gundry, “Style and Substance in
“The Myth of God Incarnate” According to Philippians 2:6-11,” in Crossing the Boundaries: Essays in Biblical
Interpretation in Honour of Michael D. Goulder, eds. Stanley E. Porter,
Paul M. Joyce, and David E. Orton Biblical Interpretation Series, eds. R. Alan
Culpepper, and Rolf Rendtorff, v. 8 (Leiden: E.J. Brill, 1994), pp. 271-293.
Ralph P.
Martin, An Early Christian Confession:
Philippians II. 5-11 in Recent Interpetation (London: Tyndale, 1960).
Ralph P.
Martin, A Hymn of Christ: Philippians
2:5-11 in Recent Interpretation & in the Setting of Early Christian Worship,
2nd rev. ed. (Downers Grove, IL: InterVarsity, 1997; previous rev. ed. by
Eerdmans, Grand Rapids, 1983; 1st ed. titled Carmen Christi: Philippians ii. 5-11 in Recent Interpretation and in
the Setting of Early Christian Worship, Society for New Testament Studies
Monograph Series 4, by Cambridge University, London, 1967).
Ralph P. Martin, and Brian J. Dodd, eds., Where Christology Began: Essays on
Philippians 2 (Louisville, KY: Westminster John Knox, 1998).
Wayne A. Meeks, “The Man From Heaven in
Paul’s Letter to the Philippians,” in The
Future of Early Christianity: Essays in Honor of Helmut Koester, eds. Birger
A. Pearson, A. Thomas. Kraabel, George W. E. Nickelsburg, and Norman R.
Petersen (Minneapolis: Fortress Press, 1991), pp. 329-336.
C. F. D. Moule, “Further Reflexions on
Philippians 2:5-11,” in Apostolic History
and the Gospel: Biblical and Historical Essays Presented to F.F. Bruce on his
60th birthday, eds. W. Ward Gasque, and Ralph P. Martin (Grand Rapids:
Eerdmans, 1970), pp. 264-276.
3. Sources for the Greek Text of the New Testament and
Textual Criticism:
P. W. Comfort, New Testament Text and Translation
Commentary: Commentary on the Variant Readings of the Ancient New Testament
Manuscripts and How They Relate to the Major English Translations (Carol
Stream, IL: Tyndale House, 2008).
The Greek New Testament According to the Majority
Text, 2nd ed., eds. Zane C. Hodges,
Arthur L. Farstad, et al. (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1985).
Bruce M.
Metzger, A Textual Commentary on the
Greek New Testament: A Companion Volume to the United Bible Societies' Greek
New Testament (third edition) (Stuttgart, Germany: United Bible
Societies, 1971).
Bruce M.
Metzger, and United Bible Societies, A
Textual Commentary on the Greek New Testament, Second Edition a Companion
Volume to the United Bible Societies' Greek New Testament (4th rev. ed.) (London;
New York: United Bible Societies, 1994).
Novum Testamentum
Graece, eds. Eberhard and Erwin Nestle, 27th ed., eds. Barbara
and Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, and Bruce M. Metzger
(Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1898, 1993).
Maurice A. Robinson and William G. Pierpont, The New Testament in the Original Greek:
Byzantine Textform 2005 (Southborough, MA: Chilton Book Publishing, 2006).
4. Greek Grammar and Vocabulary Resources
F. Blass, and A. Debrunner, A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian
Literature, 9th ed., trans. and rev. Robert W. Funk (Chicago: The University
of Chicago Press, 1961).
Ernest De Witt
Burton, Syntax of the Moods and Tenses in
New Testament Greek, 3rd ed. (Grand Rapids: Kregel Publications, 1978
reprint of 1900 edition, University of Chicago Press, Chicago).
H. E. Dana and Julius R. Mantey, A Manual Grammar of the Greek New Testament (Toronto: The Macmillan
Co., 1927, 1955).
G. Adolf Deissmann, Bible
Studies: Contributions Chiefly from Papyri and Inscriptions to the History of
the Language, the Literature, and the Religion of Hellenistic Judaism and
Primitive Christianity, trans. Alexander Grieve (Winona Lake, IN: Alpha
Publications, n.d.; 1979 ed., reprint of Edinburgh: T. & T. Clark, 1923,
combining both Bibelstudien and Neue Bibelstudien).
Adolf Deissmann, Light
from the Ancient East: The New Testament Illustrated by Recently Discovered
Texts of the Graeco-Roman World, 4th rev. ed. of Licht vom Osten (Tübingen, 1909, 1923), trans. Lionel R. M.
Strachan (Grand Rapids: Baker Book House, n.d.; 1978 ed.).
Murray J. Harris, Prepositions
and Theology in the Greek New Testament (Grand Rapids: Zondervan, 2012).
Johannes P. Louw and Eugene A. Nida, eds., Greek-English
Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains, 2nd ed., 2 vols. (New York: United
Bible Societies, 1988, 1989).
C. F. D. Moule, An
Idiom-Book of New Testament Greek, 2nd ed. (Cambridge: Cambridge University
Press, 1953, 1959).
James Hope Moulton, A
Grammar of New Testament Greek, 4 vols. (Edinburgh: T. & T. Clark,
1978).
James Hope Moulton, Prolegomena,
3rd ed., Vol. I in James Hope Moulton, A
Grammar of New Testament Greek (Edinburgh: T. & T. Clark).
James Hope Moulton and George Milligan, The Vocabulary of the Greek Testament
Illustrated from the Papyrii and other Non-Literary Sources (Grand Rapids:
Wm. B. Eerdmans Publishing Co., n.d.; 1930 ed.).
The New International Dictionary of New
Testament Theology, 3 vols.,
gen. ed. Colin Brown, English ed. (Grand Rapids: Zondervan Publishing House,
1978; trans. from Germ. original, Theologisches
Begriffslexikon Zum Neuen Testament, 1971 by Theologischer Verlag Rolf
Brockhaus, Wuppertal).
A. T. Robertson, A
Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research, 4th
ed. (Nashville: Broadman Press, 1934).
G. Kittel, G. W. Bromiley, and G. Friedrich, eds., Theological Dictionary of the New Testament,
electronic ed., trans. G. W. Bromiley (Grand Rapids: Eerdmans, 1964-1976).
Nigel Turner, Style,
Vol. IV in James Hope Moulton, A Grammar
of New Testament Greek (Edinburgh: T. & T. Clark, 1976).
Nigel Turner, Syntax,
Vol. III in James Hope Moulton, A Grammar
of New Testament Greek (Edinburgh: T. & T. Clark, 1963).
G. B. Winer A
Treatise on the Grammar of New Testament Greek: Regarded as a Sure Basis for
New Testament Exegesis, 3rd ed., trans. W. F. Moulton, 9th ed. (Edinburgh:
T&T Clark, 1882).
5. Select Commentaries
Alfred Barry, “The Epistles to the Ephesians,
Philippians, and Colossians,” in Ellicott’s
Commentary on the Whole Bible: A Verse by Verse Explanation, ed. Charles
John Ellicott, 8 vols. in 4 ed. (Grand Rapids: Zondervan, n.d.; 1981 reprint of
1959 Zondervan ed.), VIII:61-90.
D. A. Carson, Basics For Believers: An Exposition of Philippians
(Grand Rapids: Baker Books, 1996).
Fred B. Craddock, Philippians,
in Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching, eds. James
Luther Mays, and Paul J. Achtemeier (Louisville: John Knox, 1985).
J. Eadie, A Commentary on the Greek Text of the
Epistle of Paul to the Philippians, 2nd ed., ed. W. Young (Edinburgh:
T&T Clark, 1884).
Robert Gromacki, Stand
United in Joy: An Exposition of Philippians, The Gromacki Expository Series
(The Woodlands, TX: Kress Christian, 2002).
G. Walter Hansen, The
Letter to the Philippians, The Pillar New Testament Commentary, gen. ed. D.
A. Carson (Grand Rapids: William B. Eerdmans, 2009).
William Hendriksen, “Exposition of Philippians,” in Philippians, Colossians and Philemon,
New Testament Commentary (Grand Rapids: Baker Book House, 1962), pp. i-vi, and
1-218.
Matthew Henry, Matthew
Henry’s Commentary on the Whole Bible (Iowa Falls, IA: World Bible
Publishers, n.d.), VI:722-747
Robert Johnstone, Lectures
Exegetical and Practical on the Epistle of Paul to the Philippians with a
Revised Translation of the Epistle, and Notes on the Greek Text (Grand
Rapids: Baker Book House, n.d.; 1955 reprint ed. from 1875 printing by William
Oliphant and Co., Edinburgh).
Clarence M. Keen, Christian
Joy, or Outlines and an Exposition of Paul’s Letter to the Philippians
(n.p.; n.d.).
Joseph Barber
Lightfoot, St. Paul's Epistle to the
Philippians (Grand Rapids: Zondervan, , n.d.; 1953 reprint ed. from 1913 original
by Macmillan, London).
R. P. Lightner, “Philippians,”
in The Bible Knowledge Commentary: An
Exposition of the Scriptures, 2 vols., eds. J. F. Walvoord and R. B. Zuck
(Wheaton: Victor Books, 1985).
Ralph P. Martin, The
Epistle of Paul to the Philippians: An Introduction and Commentary, Vol. 11
in The Tyndale New Testament Commentaries, gen. ed. R. V. G. Tasker (Grand
Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1959).
J. Vernon McGee, Probing
Through Philippians (Pasadena, CA: Thru the Bible Books, n.d.).
Matthew Poole, A
Commentary on the Holy Bible, 3 vols. (Carlisle, PA: The Banner of Truth
Trust, n.d.; 1975 reprint of 1963 ed. from 1685 1st ed.), III:680-704.
A. T. Robertson, Paul’s
Joy in Christ: Studies in Philippians, A. T. Robertson Library (Grand
Rapids: Baker Book House, 1917; 1979 reprint).
Archibald Thomas Robertson, Word Pictures in the New Testament
(Nashville: Broadman, 1932).
Moisés Silva, Philippians, Baker Exegetical Commentary
on the New Testament, ed. Moisés Silva (Grand Rapids: Baker Book House, 1992).
John Trapp, A
Commentary Upon All the Books of the New Testament, 2nd ed., ed. W. Webster
(Grand Rapids: Baker Book House, n.d.; 1981 reprint from 1865 ed. by Richard D.
Dickinson), pp. 602-613.
M. R. Vincent, Word Studies in the New Testament (New York: Charles Scribner’s
Sons, 1887).
A. Blake White, Joyful
Unity in the Gospel: The Call of Philippians (Colorado Springs, CO: Cross
to Crown Ministries, 2015).
Appendix III: The
Predicate Flow in Philippians 2:5-11
Verb
|
Parsing
|
Trans
|
Verbal
|
Parsing
|
Trans
|
φρονείσθω
|
Pres pass impv
3rdS?
[vs. 2ndP?]
|
Let this
mind be
|
|||
ὑπάρχων
|
Pres act part
NMS
|
being
|
|||
ἡγήσατο
|
Aor mid indic
3rdS
|
thought it
|
|||
τὸ εἶναι
|
Pres act inf
|
to be
|
|||
ἐκένωσεν
|
Aor act indic
3rdS
|
made…
of no reputation
|
|||
λαβών
|
Aor act part
NMS
|
took
|
|||
γενόμενος
|
Aor mid part
NMS
|
was
made
|
|||
εὑρεθεὶς
|
Aor pass part
NMS
|
being
found
|
|||
ἐταπείνωσεν
|
Aor act indic
3rdS
|
humbled
|
|||
γενόμενος
|
Aor mid part
NMS
|
became
|
|||
ὑπερύψωσεν
|
Aor act indic
3rdS
|
hath highly
exalted
|
|||
ἐχαρίσατο
|
Aor mid indic
3rdS
|
given
|
|||
κάμψῃ
|
Aor act subj
3rdS
|
should
bow
|
|||
ἐξομολογήσηται
|
Aor mid subj
3rdS
|
should
confess
|
End Notes:
[1] “If you are reading the Holman Christian Standard
Bible, or the New Living Translation there is a difference in where verse 7
ends, and verse 8 begins from most other translations.”
[2]
This may have been done based on agreement with some scholars who diminish the
distinctions between these synonyms by speculating that they are
interchangeable, and that their occurrence is merely stylistic. E.g., Moisés
Silva, Philippians, The
Baker Exegetical Commentary on the New Testament, ed. Moisés Silva (Grand
Rapids: Baker, 1992), pg. 126: “Whatever distinctions may be posited are
subject to contextual adjustments, including semantic neutralization, which is
most likely what we have here. It would be difficult to prove that if these
three terms were interchanged, a substantive semantic difference would result.”
[3]
The use of this modifier helps, but does not completely mitigate the confusing
choice of “form” both here in the two previous verses. One English word, distinct
from “form,” should have been utilized here rather than insisting on the same
work in the target language even with the addition of this modifier.
[4] Johannes Behm, “μορφή, μορφόω, μόρφωσις, μεταμορφόω,”
Theological Dictionary of the New
Testament, electronic ed., eds. G. Kittel, G. W. Bromiley, and G.
Friedrich; trans. G. W. Bromiley (Grand Rapids: Eerdmans, 1964-1976),
4:742-752. Georg Braumann, “μορφῇ,” The New
International Dictionary of New Testament Theology, 3 vols., gen. ed. Colin
Brown, English ed. (Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1978; trans. from
Germ. original, Theologisches
Begriffslexikon Zum Neuen Testament, 1971 by Theologischer Verlag Rolf
Brockhaus, Wuppertal), 1:705-708. Note: Braumann appears to be guilty of buying
into the kenosis heresy on pg. 706. Richard C. Trench, Synonyms of the New Testament, 9th ed. (Grand Rapids: Eerdmans,
n.d.; 1976 reprint of 1880 London ed. by Macmillan), pp. 261-267, s.v. § lxx. μορφή, σχῆμα, ἰδέα.
[5] Erich Beyreuther, and Günter Finkenrath, “ὃμοιος,” The New
International Dictionary of New Testament Theology, op. cit., 2:500-505. Johannes Schneider, “ὅμοιος, ὁμοιότης, ὁμοιόω,
ὁμοίωσις, ὁμοίωμα, ἀφομοιόω, παρόμοιος, παρομοιάζω,” Theological Dictionary of the New Testament, op. cit., 5:191-198. Trench, op. cit., pp. 49-53, s.v. § xv. εἰκών, ὁμοίωσις, ὁμοίωμα.
[6] Braumann, “σχήμα,” op. cit.,
1:708-714. Schneider, “σχῆμα, μετασχηματίζω,” op. cit., 7:954-956.
[7] “…μορφὴν δούλου
λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος· καί σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος…”
[8]
Marcus Tullius Cicero (106-43 B.C.). See A. T. Robertson, Paul’s Joy in Christ: Studies in Philippians, A. T. Robertson
Library (Grand Rapids: Baker Book House, 1917; 1979 reprint), pp. 134-135;
William Hendriksen, “Exposition of Philippians,” in Philippians, Colossians and Philemon, New Testament Commentary
(Grand Rapids: Baker Book House, 1962), pp. 112. Note: Hendriksen also cites “Oratorio pro P. Quinto viii.4;” but I
have thus far been unable to locate any extant work with this title by Cicero.
Those orations whose title includes Pro
Quinctio have been examined without success.
[9]
“Were You There,” on Hymnary at http://www.hymnary.org/text/were_you_there_when_they_crucified_my_lo
[accessed 29 JAN 2017].
[10]
Clarence Milburn Keen (1894-1965) was Pastor of Braintrim Baptist Church,
Laceyville, PA from 1927-1933. See Braintrim
Baptist Church at http://www.braintrimbaptistchurch.org/index.htm
[accessed 30 JAN 2017]; also Find A Grave
at https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=79278063
[accessed 30 JAN 2017].
[11] “A Gallican Creed of the
Sixth Century [Extracted from a sermon (pseudo-Augustinus, 244) of Caesarius,
Bishop of Arles, 503-543.]....[The complete 'Apostles' Creed,' as we know it,
is found first in Dicta Abbatis Pirminii
de singulis libris canonicis scarapsus (i.q. excarpsus, excerpt), c. 750.]” Documents of the Christian Church, ed. Henry Bettensen (New York:
Oxford University Press, n.d.; England: “The World's Classics,” no. 495; 1943;
United States: “Galaxy Edition,” no. 2; 1947; 6th printing, 1956), pg. 35. Note: This is on pg. 24 in the 2nd ed.
(1963).
[12] Descendit ad inferos, trans. “He descended into hell” (Lat.,
perfect active indicative third person singular of descendere); Descensus ad
inferos, trans. “the descending into hell,” or, “the descent into hell”
(Lat., perfect passive nominative singular participle of descendere).
[13] “In the Apostles' Creed, Hell has the meaning of Hades,
or the state and place of departed spirits; but the Heidelberg Catechism
explains the descent figuratively of the vicarious sufferings on the cross.” Reformed Standards
of Unity (Grand Rapids: Society For
Reformed Publications, 1952; and Grand Rapids: Rose Publishing Co., n.d.), pg.
33.
[14] Leroy Nixon, “Introduction,”
in Reformed Standards of Unity (Grand
Rapids: Society For Reformed Publications, 1952; and Grand Rapids: Rose
Publishing Co., n.d.), pg. 11.
[15]
Where links are provided to blog posts they have been cut and pasted into this
file following my signature block. Where links are provided to journal articles
as PDF files they have been downloaded into separate files. Where full books
have been linked to Internet Archive
they may be downloaded there in a variety of digital formats.
[16]
Emerson’s post is a brief interaction with one issue raised in Justin W. Bass’
monograph listed above.
No comments:
Post a Comment